サビース y tế cho người nước ngoài

Tình cờ hôm nay nói chuyện với 1 đứa bạn. Nó kể về cty của nó. Công ty Nhật サビース về y tế.
Công ty sẽ giới thiệu 1 nhân viên người bản địa (Việt Nam) cho những người (Nhật) muốn đi khám sức khoẻ tại nước đó (Việt Nam).
Cty này sẽ liên kết với 1 cty bảo hiểm tại nhật, sẽ service cho khách hàng thông qua 旅行保険.
Và theo như con bạn em thì hàng ngày nó làm không hết việc. Theo nó thì người Nhật ở SG bây h nhiều vô kể.
Chỉ là em chưa từng nghe tới hình thức kinh doanh này nên hơi lạ. Không biết mọi người có nghe qua chưa.
http://wellbemedic.com/company/

Chưa nghe bao giờ
1 kiểu môi giới y tế, đòi hỏi phải biết tiếng Nhật à?

hôm nay mới nghe thấy,Công ty sẽ giới thiệu 1 nhân viên người bản địa (Việt Nam) cho những người (Nhật), nhân viên người Việt Nam sẽ làm những công việc gì?. Mà tại sao phải thông qua dịch vụ đó làm gì? nó có lợi gì so với việc tự đến trung tâm y tế khám sức khỏe?

Như trang web trên có giới thiệu thì cty này hướng tới những đối tượng là nhân viên của những cty đang có kế hoạch 外国進出.
Theo như những gì bạn em kể thì những người em biết đã từng làm cho cty này đều toàn là những thầy cô dạy tiếng Nhật có trình độ tiếng Nhật rất rất tốt. Toàn những thầy cô học ở VN nhưng đều có N1. Chứng tỏ nó kén người. Cũng dễ hiểu vì lĩnh vực y tế nên đòi hỏi tiếng Nhật cực tốt cũng là điều dễ hiểu.
Về công việc thì chỉ là phiên dịch y tế cho khách hàng. Ví như mình đi khám sức khoẻ nhưng không biết nói cho bác sỹ thế nào hay bác sỹ dặn dò, chuẩn đoán thế nào mà mình không hiểu thì không có ý nghĩa gì đúng không?